from Wall:

Вот пакеты с libneon и davfs:

Пользоваться просто:

mount.davfs http://www.box.net/dav <директория монтирования>

Оно спросит про Username и password и смонтирует.

Можно положить username и password в специальное место, тогда спрашивать не будет:

echo "http://www.box.net/dav username password" >> /etc/davfs2/secrets